Mundo loco
Sábado, 2 de Diciembre de 2006
Excelente vídeo (muy creativo) y mejor canción.
Me he tomado la libertad de traducir la canción [Mad World].
Todo a mi alrededor son caras familiares
Lugares desgastados — gente agotada
Luminosidad y madrugones para las razas
Yendo a ninguna parte — yendo a ningún lado
Y sus lágrimas cubren los cristales de sus gafas
Ningún gesto –ningún gesto
Escondo mi cabeza quiero ahogar las penas en alcohol
Mañana no –mañana no
Lo encuentro en cierto modo alegre
lo encuentro en cierto modo triste
Los sueños en los que me estoy muriendo
son los mejores que nunca he tenido
Encuentro difícil decírtelo
Porque me cuesta llevarlo
Cuando la gente corre en círculos
El mundo es muy, muy loco
Los niños están esperando el día que les haga sentirse contentos
Cumpleaños Feliz –Cumpleaños Feliz
Hecho para sentir la manera que cada niño debería
sentarse y escuchar–sentarse y escuchar
Fui al colegio y estaba nervioso
Nadie me conocía–nadie me conocía
Hola profesor dime cual es la lección
Mira a través de mí–mira a través de mí
La letra original aquí
Visto en Stung Eye
Publicado @ 20:21 en General por
dani
|
Enlace permanente
|Comentarios de este artículo en otros blogs
Sábado, 2 de Diciembre de 2006
Grandiosa canción que forma parte de la BSO de “Donnie Darko” (grandiosa peli también). La versión que sale en el anuncio de GOW es de Gary Jules, aunque los Tears for Fears tienen una interesantísima versión… pa gustos colores, oye!
Sábado, 2 de Diciembre de 2006
tanto la canción como la pelicula me encantan!! la pelicula te da para pensar al final.
Sábado, 2 de Diciembre de 2006
ammm y en video es muy ingenioso!! hehe y gracias por la traduccion la taba buscando jeje
Sábado, 2 de Diciembre de 2006
simplemete muy hermoso……..